검색결과 리스트
군사영어에 해당되는 글 4건
- 2020.10.13 지상최대의 포격전 1.
- 2020.09.26 군인 계급
- 2020.09.22 전쟁영화 영어
글
지상최대의 포격전 1.
* 아래 이야기 전개의 기본은 이전 필수 영어단어들의 반복을 기본으로 한다.
최대한 많은 이전 암기 필수 단어들을 반복적으로 노출하고자 노력했다.
반복은 영어 단어 암기의 핵심중 하나이다. Good Luck!
역사상 가장 치열한 포격전(Bombardment) 이 일어난 곳은 어디일까요? 전략적 요충지,
난공불락의 요새(impregnable fortress)를 뺏기 위해서 대부분 치열한 포격전을 한다.
정답은 소련 흑해지역의 세바스토폴에서 독일과 소련은 최대의 포격전을 하였다.
난공불락의 요새의 대표 격은 프랑스의 마지노선, 영국의 싱가포르 해안 포대 등을 알고 있지만
이들은 2차 대전 개전과 함께 독일 육군과 일본 육군에게 허무하게 무너지고 말았다.
우수한 화력과 시설( 마지노선 내부 철도 시스템까지 갖춤, 싱가포르 해안에는 15인치(381mm)
해안포가 5문이나 설치)을 가진 이들 요새들은 허무하게 무너졌다.
이들과는 달리 소련의 세바스토폴은 강력한 독일 육군의 공격을 8개월 여 견디며, 최고의 요새임을
증명하였다.
세바스토폴이 난공불락(impregnable fortress)이 될 수 있었던 이유는 해안포의 설계에 있다.
흑해의 진주(the pearl of the Black Sea), 세바스토폴은 전함에서 사용하던 12인치(300mm)
포를 해안포대로 개조하면서, 포탑(turret 자체가 탱크처럼 360도 회전이 가능하게 설계했다.
반면 마지노선 포대들과 싱가포를 해안포 중 일부는 한쪽 방향 고정으로 콘크리트 진지 안에 장착되어
반대방향으로 포를 사용할 수 없었다.
세바스토폴 포위전은 1941년 6월 시작하여 8개월간 지상 최대의 포격전을 거쳐, 독일 남부군(south army
group) 소속, 제11군(field army) 만슈타인 장군이 세바스 토플을 함락시킨다.
세바스 토플은 흑해 북동쪽 크림반도의 서남쪽에 위치한 천혜의 협만들을 갖춘 항구로, 도시 해안선 북쪽과
남동쪽에 12인치 해안포대 4문을 갖추고 있는 천혜의 요새이다.
이 도시 부두에는 소련 흑해함대 (The Black Sea Fleet)의 전함 1척을 포함 22척의 순양함과 구축함, 44척의
잠수함(submarines)이 강력한 해군력을 갖추고 있었다.
" The soviet Black Sea fleet was a force to be reckoned with."
흑해함대 사령관은 vice-admiral (해군 중장)인 오케야 브로스키 제독이고, 해안 경비대 대장은 페트로프 major general (육군 소장) 이였다. 이들의 지휘 아래 강력한 저항(stubborn resistance)을 이끈 3대 요인은
1. 막강한 12인치 해안포대(독일군은 이를 막심 고르키 1, 2로 명칭함)와 645문의 견인포, 2000문의 박격포, 흑해 함대 전함의 함상포 지원.
2. 세바스토폴 주민들의 소련군 지원. 주민들은 군의 지휘 아래 세바스토폴 주변에 참호( anti-tank ditch)를 미로같이 수많이 연결하여, 독일 탱크사단의 기동성을 완전히 괴멸시켰다.
3. 소련 군인들의 우라 돌격(Ura Attack)까지 감행하면서 까지, 세바스토폴을 지키려는 의지
만슈타인 장군 지휘하의 정예 독일 제11군의 첫 공격에 대해 막강한 적 포격(bombardment)으로 수많은 피해를 입고 겨우 5km만 전진하자. 만슈타인은 작전을 바꾸어 맞대응 포격 전술을 구사한다.
독일이 가용할 수 있는 모든 대구경 포를 11군 휘하에 집결시킨다 여기에는 프랑스 마지노선에 배치되었던 600mm Mortar "토르", "오딘"과 800mm Rail gun "도라"(포탄 한 발이 7톤)도 포함하여, 도합 1500여 문의 포들을 세바스토폴 북서쪽에 집결시킨다. 이는 당시 35km의 전선에서, 평방 km당 40여 문의 포가 집결한 상태였다.
5일간의 포격을 가하자, 세바스토폴의 멀쩡한 건물이 하나도 남아나지 않을 정도의 전멸(annihilation) 상태
가 되었다. 양측 모두 포탄이(shell)이 떨어져 후방에 탄약(ammunition) 지원을 요청할 정도였다.
독일 11군은 5일간의 포격 후, 시내로 진격을 하자 소련 수비대(garrison)는 우라 돌격으로 육탄전까지 벌이며 강력한 저항을 하였다. 이때 독일에게 승리의 미소를 짓게 한 것은 수투카(flying artillery)였다.
수많은 출격(sortie)을 하면서도 비행기의 소모는 적은 상태로 소련군에게는 치명적 타격을 주었다(inflict serious damage).
이런 악 조건 속에서도, 소련군은 항복하지 않고 완강한 저항(stubborn resistance)을 계속하였다. 그러나 군수 보급함 조지아호가 격침당하고 보급이 끊기자 더 이상 버틸 수가 없었다(unsustainable).
소련군 사령부는 마지막 철수(evacuation) 내리지만, 수만 명의 수비대 중 겨우 수천 명만이 철수할 수 있었다. 나머지는 포로가 되거나, 자살하였다.
자! 영어공부합시다
1. reckon
이 단어는 "생각하다, 여겨지다"의 의미이다. 그러나 " to be reckoned with "는 강력한, 무시할 수 없는의 의미로 사용된다. be reckoned는 (성가시게) 생각을 자꾸 하게 된다는 의미이니, 마음속에 부담이 되는
"강력한"으로 인지하면 되겠다.
위의 문장에서 force는 무력집단이니, "force to be reckoned with"의 의미는 "강력한 부대"로 해석함.
2. stubborn
"고집 센, 완고한"의 의미이다. 이 단어 암기의 연계는 "stu-"는 study (공부)는 끈기가 있어야 하고, born,
태어나면서를 합치면 태어나면서 끈기 있다로 연상하고 외우면 좋을 것 같습니다.
강력한 저항(stubborn resistance) 표현을 숙지.
3. evacuate
"떠나다, 비우다"의 의미이다. 접두사 "e-"는 바깥, out의 의미가 있고, vacu는 진공의 의미가 있다. 진공 상태로 만들다, 비우다로 연계해서 외우자. 군대 용어에서 철수하다는 "withdraw"를 사용하기도 한다.
4. ura attack
ura는 러시아어로 야호(환호), 만세의 뜻이다. 공격 시 환호를 지르며 공격하는 소련군 전법을 명칭 한다. 일본의 "반자이 공격"과 같은 의미이다.
5. sustainable
이 단어는 "유지하는(할 수 있는)"의 의미이다. 접두사 sus는 진행 중, 연속적인 일처리의 가운데 있는의 의미이다. tain은 얻다의 의미이고, 접미사 able은 할 수 있다. 합치면 "얻어서 가지고 있는 것이 가능한" 즉, "유지할 수 있는"의 의미로 확장 가능하다. 본문에서 "unsustainable"은 부정의 접두사 un-이 추가되어 "유지할 수 없는"의 뜻이다.
'영어공부 , Vocabulary' 카테고리의 다른 글
준비된 자의 승리, 낫질작전 1. (0) | 2020.10.18 |
---|---|
지상최대의 포격전 2. (0) | 2020.10.14 |
군대조직(Military Unit) 영어 (0) | 2020.10.10 |
폴란드의 눈물 (0) | 2020.10.09 |
천하무적 (0) | 2020.10.07 |
글
군인 계급
전쟁 영화에 가장 많이 언급되는 군인 계급( rank )에 대하여 정리하는 것이 필요할 듯하여 이 편을 제작합니다. 전쟁 영화에서 가장 많은 주인공의 계급은 무엇일까요? 이는 가장 활동적으로 움직이는 계급, 돌격 앞으로를 이끄는 계급일 것입니다. 바로 소위, 중위입니다.
1. lieutanant.
이 단어의 계급은 중위 (미 육군 기준)를 의미한다. 하지만 소위에게 이 단어를 쓰기도 하는데, 밥풀 1개 2개라는 한국군 계급 체계를 통칭적으로 의미한다. 하급장교 또는 초급장교의 통칭이다. 미군 기준으로 소위는 2nd lieutanant, 중위는 first lieutanant이다. 영화 포레스트 검프에서 "lieutanant Dan" 밴드 오브 브라더스의 윈터스 중위 등 수많은 주인공들이 나오는 계급입니다.
2. captain
이 단어의 계급은 대위입니다. 군체 계상 중대단위를 이끄는 중대장 역할을 하고 실전 전투에서는 가장 능력을 발휘하는 계급입니다. 대표적 영화 속 대위는 "saving private Ryan"에서 톰 행크스가 연기한, 밀러의 계급이 대위입니다. 최전선의 실질적 지휘자이므로 바다에서 운항하는 배의 선장도 captain이라고 부르고 일반적인 "대장"이라고 부를 때, 이 단어를 자주 사용합니다. 이 단어의 암기 시 2음절의 "a"는 발음하지 않는다.
3. sergent
이 단어의 계급은 하사 입니다만 통칭적으로 하사관을 명명할 때 이 단어를 주로 사용한다. 상사의 경우 first sergent, 중사를 sergent 1st class 등으로 명칭 하지만 통칭적으로 sergent라고 합니다. 사병들 중 가장 전투 경험이 많은 병사들 이므로 실질적 전쟁영화에서 가장 많이 듣는 계급 중 하나이다.
4. private
이전 탱크에 얽힌 영어 단어 편에서 언급한 계급이다. 이병과 일병을 총괄하는 단어이다. (이전 블로그 참조)
모든 계급 중 암기를 위한 연결의 의미를 가장 쉽게 할 수 있는 계급이다. 군대 계급 중 가장 일반사회의 "사적인" 성향이 남아 있는 계급이 이병과 일병이다. 그래서 영어로 "private".
5. corporal
이 단어의 계급은 상병입니다. 이차대전 당시 보통의 의무 병역자가 제대하기 전 받는 최고의 계급 (미군 복무 기간이 짧다) 각자의 병과에서 최고의 능력을 발휘하는 계급이다. "라이언 일병 구하기"에서 통역병 upham의 계급이 상병이었고, 히틀러도 1차 세게 대전 참전하여 corporal로 제대하였다
6. colonel
연대를 이끄는 연대장의 계급인 대령을 의미한다. 실전 전투와 연계되어 직접 지휘하는 최고의 계급이다. 대령 이상의 장군 계급들은 보통 군 작전부서에서 일을 하거나 사단본부 내에서 전체를 통제, 작전 수행이 주 임무이므로, 직접 전투에 참여하기가 힘들다. 역사 속 많은 사건에서 행동대장으로 나서는 계급들이 대령이다. 영화 속에서도 40대 후반의 노련한 군인으로 많이 등장하는 계급이 대령이다. 이 단어의 암기 시 2음절에 있는 스펠링 "o"는 묵음으로 발음을 하지 않는다.
7. general
이 계급은 장군을 의미한다. 장군은 군인이면 누구나 되고 싶어 하는 자리이다. 일명, 군인의 꽃이라고 한다. 장군의 상징은 "star"이다 어깨의 견장과 모자의 별이 장군의 상징이다. 이 단어는 "private"과 함께 가장 연결이 쉬운 단어 중 하나입니다. "general"은 장군 이외에 "일반"이라는 의미가 있다. 일반적인 사람은 장군을 원한다로 연결하면 이미지 형성을 할 수 있다 (몬스터 English 편에 단어의 연결과 시각화 설명 참조)
8. marshal
군인 계급 중 가장 최상위 계급이다. 우리말로 "원수"로 미 육군 기준으로 별이 다섯 개. (장수 돌침대 아닙니다 ㅎㅎㅎ)
원수라는 이 단어는 평소의 군인들은 오를 수 없는 계급입니다 그래서 역사상 이 호칭을 받은 군인은 몇 명이 되지 않습니다. 맥아더 원수, 니미츠, 아이젠하워, 롬멜 장군 등이 최종 계급이 원수입니다. 왜냐하면 원수의 계급은 100만 명 이상의 군을 지휘하는 사령관에게만 수여되는 직급이므로, 대규모 전쟁이 발생하여 징병제도가 발생하지 않으면 존재할 수 없는 계급입니다.
'영어공부 , Vocabulary' 카테고리의 다른 글
미국, 일본전쟁 승패를 가른 요인 (0) | 2020.10.06 |
---|---|
태평양 전쟁, 전쟁의 서막. (0) | 2020.10.04 |
몬스터 English (0) | 2020.09.25 |
전쟁영화 영어 (0) | 2020.09.22 |
탱크에 얽힌 영어단어 (2) | 2020.09.21 |
글
전쟁영화 영어
1. shell cas
shell은 일반적으로 사용할 때 누구나 아는 바닷가 고동을 의미한다.
하지만 군사 용어로 사용될 때는 포탄으로 사용된다. 모양이 포탄과 비슷해서 포탄의 의미로 까지 확장된 듯합니다. shell case는 탄피를 의미한다. 탄두를 둘러싼다 또는 탄두의 틀이라는 의미로, case를 붙여서 탄피가 되었다.
한국어로 포탄이라고 한영사전을 찾으면 cannon shot, cannon ball, projectile, ammunition 등 다양한 단어들이 나온다. 20세기 이전의 포탄들은 shell이 아닌 ball형태였다. 하지만 현대전 이후 대부분 포탄은 shell이라는 단어를 사용한다.
2. ammunition
ammunition은 탄약, 군사 보급품을 의미한다.
이 단어는 4음절의 단어로서 모든 음절에 곡선 부분으로 처리되는 m, n이 모두 들어있어 cannon ball과 같은 탄약이 많이 존재하는 전쟁터를 단어 암기에 연결하여 기억하면 좋을 듯합니다. 전쟁의 승패는 탄약이 많아야 하니 모든 음절에 분포한다.
전쟁에서 탄약이 떨어져 동료에게 탄약 공급을 외칠 때, 이렇게 긴 4음절 단어를 사용하겠는가? 너무 비효율적이니 당연히 짧은 단축어가 탄생했을 것이라 예상할 수 있다. 그렇다 "ammo"라는 용어는 ammunition의 단축어로 전쟁영화에서 많이 들린다. ammo와 함께 전쟁영화에서 가장 많이 들리는 단어는 "medic"이다 원래 medic은 의사나 의과대 학생을 의미하며 medical-이라는 접두사에 뒤에 오는 명사를 붙이는 게 격식에 맞지만, 총알이 날아다니는 급박한 상황은 단축어를 탄생시킨다. "medic", 위생병의 의미이다.
3. turret
turret은 탱크의 포탑을 의미한다.
이 단어는 이음 절 단어이다. 암기의 핵심은 거북이의 turtle과 똑같은 1음절을 가지고 있고 거북의 목과 다리를 집어넣은 모습이 탱크의 회전 포탑과 비슷하니 이런 연결고리를 이용하여 시각화하여 암기하면 좋겠다.
4. barrel
barrel은 전쟁영화에서 포신이나 총신을 의미한다.
원래 일반적인 의미로는 기름을 담는 양철로 된 통(약 158L) 또는 양조용 오크통을 의미한다.
포신은 위 그림의 오일 통과 같이 속이 빈 긴 원기둥 모양이다. 이 단어는 이음 절로 된 단어로서 긴 원기둥 모양이 bar에서 유래되었고 괘 긴 모양이니 bar~~ rel로 연결해서 외우면 좋을 듯.
5. binocular
이 단어는 전쟁에서 뿐 아니라 일반적으로도 많이 사용하는 단어인데 쌍으로 된 망원경이다.
이 단어 첫음절, bi-는 쌍이라는 의미로 두 눈을 같이 보는 것을 의미하는데 파생어인 monocular는 외눈 망원경을 의미한다. mono-는 하나를 나타내는 접두사이다.
monocular와 binoculars를 비교, 연결하여 암기하면 된다.
'영어공부 , Vocabulary' 카테고리의 다른 글
미국, 일본전쟁 승패를 가른 요인 (0) | 2020.10.06 |
---|---|
태평양 전쟁, 전쟁의 서막. (0) | 2020.10.04 |
군인 계급 (0) | 2020.09.26 |
몬스터 English (0) | 2020.09.25 |
탱크에 얽힌 영어단어 (2) | 2020.09.21 |