몬스터 영어

전쟁 영화에 가장 많이 언급되는 군인 계급( rank )에 대하여 정리하는 것이 필요할 듯하여 이 편을 제작합니다. 전쟁 영화에서 가장 많은 주인공의 계급은 무엇일까요? 이는 가장 활동적으로 움직이는 계급, 돌격 앞으로를 이끄는 계급일 것입니다. 바로 소위, 중위입니다. 

1. lieutanant.

이 단어의 계급은 중위 (미 육군 기준)를 의미한다. 하지만 소위에게 이 단어를 쓰기도 하는데, 밥풀 1개 2개라는 한국군 계급 체계를 통칭적으로 의미한다. 하급장교 또는 초급장교의 통칭이다. 미군 기준으로 소위는 2nd lieutanant, 중위는 first lieutanant이다.  영화 포레스트 검프에서 "lieutanant Dan"  밴드 오브 브라더스의 윈터스 중위 등 수많은 주인공들이 나오는 계급입니다.

2. captain 

이 단어의 계급은 대위입니다. 군체 계상 중대단위를 이끄는 중대장 역할을 하고 실전 전투에서는 가장 능력을 발휘하는 계급입니다. 대표적 영화 속 대위는 "saving private Ryan"에서 톰 행크스가 연기한, 밀러의 계급이 대위입니다. 최전선의 실질적 지휘자이므로 바다에서 운항하는 배의 선장도 captain이라고 부르고 일반적인 "대장"이라고 부를 때, 이 단어를 자주 사용합니다. 이 단어의 암기 시 2음절의 "a"는 발음하지 않는다.

3. sergent

이 단어의 계급은 하사 입니다만 통칭적으로 하사관을 명명할 때 이 단어를 주로 사용한다. 상사의 경우 first sergent, 중사를 sergent 1st class 등으로 명칭 하지만 통칭적으로 sergent라고 합니다. 사병들 중 가장 전투 경험이 많은 병사들 이므로 실질적 전쟁영화에서 가장 많이 듣는 계급 중 하나이다. 

4. private

이전 탱크에 얽힌 영어 단어 편에서 언급한 계급이다. 이병과 일병을 총괄하는 단어이다. (이전 블로그 참조)

모든 계급 중 암기를 위한 연결의 의미를 가장 쉽게 할 수 있는 계급이다. 군대 계급 중 가장 일반사회의 "사적인" 성향이 남아 있는 계급이 이병과 일병이다. 그래서 영어로 "private".

5. corporal

이 단어의 계급은 상병입니다. 이차대전 당시 보통의 의무 병역자가 제대하기 전 받는 최고의 계급 (미군 복무 기간이 짧다)  각자의 병과에서 최고의 능력을 발휘하는 계급이다. "라이언 일병 구하기"에서 통역병 upham의 계급이 상병이었고, 히틀러도 1차 세게 대전 참전하여 corporal로 제대하였다

6. colonel

연대를 이끄는 연대장의 계급인 대령을 의미한다. 실전 전투와 연계되어 직접 지휘하는 최고의 계급이다. 대령 이상의 장군 계급들은 보통 군 작전부서에서 일을 하거나 사단본부 내에서 전체를 통제, 작전 수행이 주 임무이므로, 직접 전투에 참여하기가 힘들다. 역사 속 많은 사건에서 행동대장으로 나서는 계급들이 대령이다. 영화 속에서도 40대 후반의 노련한 군인으로 많이 등장하는 계급이 대령이다. 이 단어의 암기 시 2음절에 있는 스펠링 "o"는 묵음으로 발음을 하지 않는다.

7. general

이 계급은 장군을 의미한다. 장군은 군인이면 누구나 되고 싶어 하는 자리이다. 일명, 군인의 꽃이라고 한다. 장군의 상징은 "star"이다 어깨의 견장과 모자의 별이 장군의 상징이다.  이 단어는 "private"과 함께 가장 연결이 쉬운 단어 중 하나입니다. "general"은 장군 이외에 "일반"이라는 의미가 있다. 일반적인 사람은 장군을 원한다로 연결하면 이미지 형성을 할 수 있다 (몬스터 English 편에 단어의 연결과 시각화 설명 참조)

8. marshal

군인 계급 중 가장 최상위 계급이다. 우리말로 "원수"로 미 육군 기준으로 별이 다섯 개. (장수 돌침대 아닙니다 ㅎㅎㅎ)

원수라는 이 단어는 평소의 군인들은 오를 수 없는 계급입니다 그래서 역사상 이 호칭을 받은 군인은 몇 명이 되지 않습니다. 맥아더 원수, 니미츠, 아이젠하워, 롬멜 장군 등이 최종 계급이 원수입니다. 왜냐하면 원수의 계급은 100만 명 이상의 군을 지휘하는 사령관에게만 수여되는 직급이므로, 대규모 전쟁이 발생하여 징병제도가 발생하지 않으면 존재할 수 없는 계급입니다.